29 julho 2010

Copa 2014 - Designer americano redesenha marca

29.7.10

> Rio - Inconformado com a logotipo da Copa Mundo de 2014, que será realizada no Brasil, o diretor de arte americano Felix Sockwel resolveu redesenhar a marca preservando a idéia  original. Ele explicou no seu blog que se deparou com um pesadelo quando viu o desenho e, pensando em mostrar erros na concepção da peça, resolveu recriá-la para mostrar os problemas.<- FONTE <- O DIA <-
Tradução Google translater
28_logotipo
This is the brazilian flag. Blue, gold, Green
(TRADUÇÃO) Esta é a bandeira brasileira. Azul, dourado, verde
The red 2014 (OBOVE) is odd and needless. it adds ANOTHER COLOR TO WHAT SHOULD BE A 3 CRL JOB. THE TYPE SHOUD HAVE SOMME SWAGGAR.
(TRADUÇÃO) O vermelho 2014 (obove) é ímpar e desnecessário. acrescenta outra cor ao que deve ser um 3 CRL TRABALHO DO TIPO SHOUD TEM ALGUNS SWAGGAR.

THIS IS THE 2014 LOGO. IT SUUCKS, THE HANDS ARE FROG-LIXE AND COLORED 2/3 GREEN. THE ® and ©  are so big its ridicules. are mam-fister.
(TRADUÇÃ) Este é o logotipo de 2014. É uma porcaria, as mãos são FROG LIXE e colorido GREEN 03/02. O © e ® são tão grandes a sua ridiculariza. mam-se duro
___________________________________________________________
Copy of Copy of 28_logotipo
Redrawn with distictive fingers in gloves, keepers do wear gloves no glove, no logo love.
(TRADUÇÃO) Distictive redesenhado com os dedos de luvas, os detentores de fazer use luvas sem luvas, sem amor logo.
Permaps most importantly, the logo should be applicable to hats, emproidery and usage on coke cans, etc
(TRADUÇÃO) Talvez o mais importante, o logotipo deverá ser aplicável a chapéus, bordados e uso de cocaína em latas, etcCopy (2) of Copy of 28_logotipo
The red 2014 (OBOVE) is odd and needless. it adds ANOTHER COLOR TO WHAT SHOULD BE A 3 CRL JOB. THE TYPE SHOUD HAVE SOMME SWAGGAR.
(TRADUÇÃO) O vermelho 2014 (obove) é ímpar e desnecessário. Acrescenta outra cor ao que deve ser um 3 CRL TRABALHO DO TIPO SHOUD TEM ALGUNS SWAGGAR.
Copy (3) of Copy of 28_logotipo
IF IT HAS TO HAVE COLOR MAKE IT SIMPLE. EMPHASIZING 3 DIMENCIONS
(TRADUÇÃO) Se tiver que ter cor simplificá-la. DESTACANDO 3 DIMENÇÕES.
Agora, na minha opinião, ainda está uma bela de uma porcaria, apesar de todo o esforço para melhorar o que não tem mais jeito, seria mais fácil refazer do zero e admitir que fizeram uma coisa abominável. Não tiveram coragem de fazer isso, que tenham coragem para mudar esta coisa para um logo dessente e agradável ao olhos.
Não poderia ser este o logo do Brasil 2014, um milhão de vezes melhor que esta taça muito da mau feita.8_logo_2014Acredito que nem mesmo a Fifa Viu isso? Será ?
Comente deixe sua opinião sobre esta polêmica Tupiniquim.

Postado por

Elieser da Silveira ou Léo, para os íntimos é o idealizador, redator, editor e um dos pioneiros no Brasil no uso e divulgação do Aplicativo de Design Gráfico CorelDraw. Usuário apaixonado desde a versão 2.1, dedica grande parte de seu tempo em compartilhar seu conhecimento e arquivos gráficos, através deste espaço. Design Gráfico, arte finalista, marido, pai e compartilhador do saber!

6 comentários:

  1. Amigo.. que merd* de tradução foi essa que vc fez? pelo amor de cristo...

    bytheway.. melhorou 100% o logo. parabens.

    ResponderExcluir
  2. Foi o Google meu amigo, não falo inglês (translater) do Google. Pelo visto o Google também não. Fazer o que? mas está aí se alguem quizer traduzir melhor, só comentar aqui.

    Obrigado pela visita.

    ResponderExcluir
  3. Eu particularmente gostei mais da segunda versão, me parece mais "clean".

    ResponderExcluir
  4. Realmente o logo ficou pobre e a arara ganhou disparado.

    ResponderExcluir
  5. ficou melhor a do americano. E de onde tiraram esse vermelho ?

    ResponderExcluir
  6. puta merda quem fez essa taça uma criança que aprendeu a mexer no world?
    vtnc..

    ResponderExcluir

Fique a vontade para Comentar:

Todos os comentários são lidos e moderados previamente.
São publicados aqueles que respeitam as regras abaixo:

Leia as regras na Página Contato:
Aqui o espaço é meu, é seu, é nosso!!! Corel na Veia, sempre fazendo o melhor por você.

 

©Corel na Veia 15/10/2007/>2016 . All rights resevered. Designed by Templateism

Back To Top